По благословению Преосвященнейшего Феоктиста, епископа Переславского и Угличского
За несколько дней до крестных страданий Господь Иисус Христос торжественно въехал в Иерусалим во исполнение древних пророчеств Библии. Это произошло на следующий день после великого чуда, сотворенного Им — воскрешения четверодневного (бывшего четвертый день во гробе) Лазаря. Множество народа, пришедшего на праздник, услышав, что Иисус идет в Иерусалим, взяли пальмовые ветви, вышли навстречуЕму и восклицали: «Осанна! Благословен грядущий во Имя Господне, Царь Израилев!» Многие подстилали свои одежды, срезали ветви с пальм и бросали по дороге, дети приветствовали Мессию. Простой сердцем народ готов был признать в Нем Царя, который пришел освободить его. И никто не догадывался, что Иисус идет встретить грядущие страдания и позорную смерть за род людской, что торжественный въезд в Святой Град — это путь к Страстям.
Общее воскресение прежде Твоея́ страс́ти уверяя́, из мер́твых воздвиѓл еси́ Лаз́аря, Христе́ Боже.
Тем́же и мы, яќо от́роцы победы знам́ения носящ́е, Тебе, победителю смерти, вопием́:
осан́на в выш́них, благословен́ Грядый́ во имя Господне.
Уверяя́ — удостоверяя.
Яко от́роцы — как дети (еврейские).
Побед́ы знам́ения — знаки победы (пальмовые ветви, а на нашей русской почве — веточки вербы).
Осан́на в выш́них, благословен́ Грядый́ во имя Господне — слова, которыми встречали въезжающего в Иерусалим Господа Иисуса Христа (из псалма: О, Господи, спаси же! О, Господи, споспешествуй же! Благословен грядущий во имя Господне! — Пс. 117, 25–26).
На престол́е на небеси,́ на жребят́и на земли́ носим́ый, Христе́ Бож́е, Ангелов хвален́ие и
детей́ воспеван́ие приял́ еси,́ зовущ́их Ти: благословен́ еси,́ грядый́ Адам́а воззват́и.
На жребят́и — на молодом осле.
Грядый́ Адам́а воззват́и — идущий призвать Адама. Господь Иисус Христос входит в Иерусалим, чтобы силою Распятия и Воскресения воззвать падшего Адама из ада (как на иконе Воскресения Христова) — и с ним весь род человеческий.
Величаем Тя, Живодав́че Христе,́ осан́на в выш́них, и мы Тебе вопием́:
благословен́ Грядый́ во им́я Господ́не.
Елена Тростникова